1 00:00:07,110 --> 00:00:08,341 - (БЪРЧЕНЕ) - (ПИСКИ) 2 00:00:08,342 --> 00:00:09,734 (ВОЙ НА СИРЕНИ) 3 00:00:09,735 --> 00:00:11,194 МЪЖ: Имаме нужда от помощ! 4 00:00:11,195 --> 00:00:14,640 Кал, както виждаш, тук цари хаос. 5 00:00:15,110 --> 00:00:17,109 момчета момчета 6 00:00:17,110 --> 00:00:19,709 хей какво правиш гледайки моите момчета голи? 7 00:00:19,710 --> 00:00:22,109 Наистина обичам твоя... твоя малки момчета с техните... 8 00:00:22,110 --> 00:00:24,189 с техните малки подскачащи топки. 9 00:00:24,190 --> 00:00:27,189 (Смихва се) Той ще трябва да напусне. 10 00:00:27,190 --> 00:00:30,629 Хм, може да има история излиза по-късно този следобед 11 00:00:30,630 --> 00:00:32,469 за това, че съм педофил. 12 00:00:32,470 --> 00:00:34,309 Можеш ли да накараш Франк възможно най-скоро? 13 00:00:34,310 --> 00:00:35,989 Омъжих се за червей. 14 00:00:35,990 --> 00:00:38,629 Е, не, любов, наистина не мисля ти си честен там. 15 00:00:38,630 --> 00:00:40,789 Просто се върнете в Play School. 16 00:00:40,790 --> 00:00:41,790 (БИП! БИП! БИП!) 17 00:00:41,791 --> 00:00:45,629 Тази среща на върха е за осигуряване на безопасност за Австралия, региона, 18 00:00:45,630 --> 00:00:46,909 и планетата. 19 00:00:46,910 --> 00:00:49,749 ЛИНУС: Президентът е непреклонен че всяка част от този договор 20 00:00:49,750 --> 00:00:53,269 представляват по-силен, още по-агресивна поза. 21 00:00:53,270 --> 00:00:56,204 ЖЕНАТА: Сега, смея да твърдя, че ще бъде малко притиснато тук. 22 00:00:56,205 --> 00:00:59,380 Това място не е функционирало като парламент в продължение на 35 години. 23 00:01:00,030 --> 00:01:03,029 Президентът иска война, за предпочитане глобален. 24 00:01:03,030 --> 00:01:04,190 Вие го знаете. 25 00:01:04,191 --> 00:01:07,069 Тази вечер ще купонясваме все едно е 1999г. 26 00:01:07,070 --> 00:01:08,949 Можеш ли да ми направиш една услуга? 27 00:01:08,950 --> 00:01:11,500 Обадете се и организирайте нещо, знаеш ли? 28 00:01:15,630 --> 00:01:18,869 Какво правиш там, това не изглежда толкова добра идея. 29 00:01:18,870 --> 00:01:21,139 (СМЕЕ СЕ ОТ СЪРДЕ) 30 00:01:33,392 --> 00:01:41,405 Синхронизирано и коригирано от -robtor- www.addic7ed.com 31 00:02:00,750 --> 00:02:03,076 (ТЪМ! ТЪМ!) 32 00:02:03,077 --> 00:02:05,069 (АЛАРМА БЪРЖИ В ДАЛЕЧИНОТО) 33 00:02:05,070 --> 00:02:06,910 (ТОПКАТА ОТСКАЧА) 34 00:02:09,470 --> 00:02:11,229 - (ТЪМ!) - (СТЕНОВЕ) 35 00:02:11,230 --> 00:02:13,310 (АЛАРМАТА ПРОДЪЛЖАВА БЪРЖЕНЕТО) 36 00:02:14,255 --> 00:02:18,100 о боже Не, не, не. 37 00:02:18,670 --> 00:02:20,310 (ТЪМ!) 38 00:02:23,150 --> 00:02:25,029 о 39 00:02:25,030 --> 00:02:27,789 добре тъпаци. 40 00:02:28,028 --> 00:02:29,907 Домашно време. Чао-чао сега. 41 00:02:29,908 --> 00:02:31,347 Линус! 42 00:02:31,348 --> 00:02:33,467 мамка му 43 00:02:33,468 --> 00:02:37,140 (АЛАРМАТА БЪРДИ СИЛНО) 44 00:02:38,868 --> 00:02:40,947 (ТЪМ! ТЪМ! ТЪМ! ТЪМ!) 45 00:02:40,948 --> 00:02:42,387 О, вие, малки глупаци. 46 00:02:42,388 --> 00:02:44,587 (ТЪМ! ТРЪК!) 47 00:02:44,588 --> 00:02:47,868 (СВИРНЕ) Ой. Домашно време. 48 00:02:49,748 --> 00:02:51,627 Майната му. хайде 49 00:02:51,628 --> 00:02:53,227 о 50 00:02:53,228 --> 00:02:54,747 хайде Хайде, любов. 51 00:02:54,748 --> 00:02:56,907 Сега е време за вкъщи. Чао-чао сега. 52 00:02:56,908 --> 00:02:57,908 Чао-чао сега. 53 00:03:02,668 --> 00:03:04,148 О, мамка му. 54 00:03:11,108 --> 00:03:13,188 (МЪМЪРНЕ) Моят телефон... 55 00:03:16,748 --> 00:03:18,308 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ) 56 00:03:20,308 --> 00:03:22,467 - Сенатор. - Приятелю... 57 00:03:22,468 --> 00:03:24,067 Аз, аз имам тяло тук. 58 00:03:24,068 --> 00:03:26,627 тяло? От женска природа? 59 00:03:26,628 --> 00:03:28,142 да, да 60 00:03:28,143 --> 00:03:30,747 И министърът на отбраната на САЩ изглежда е прострелял 61 00:03:30,748 --> 00:03:33,467 и той не е... не е толкова добре, 62 00:03:33,468 --> 00:03:35,427 и той може или не може имат ядрените кодове. 63 00:03:35,428 --> 00:03:37,827 С дъх ли е или без? 64 00:03:37,828 --> 00:03:39,787 Тя диша, но... но просто. 65 00:03:39,788 --> 00:03:42,507 Тя трябва да отиде в болница. Мисля, че е предразположена. 66 00:03:42,508 --> 00:03:44,747 отпуснете се Ще бъда там след 10 минути. 67 00:03:44,748 --> 00:03:45,948 Направи го пет. 68 00:03:47,268 --> 00:03:49,228 Можете ли да отворите вратата? 69 00:03:50,388 --> 00:03:53,122 Джет лаг. Шокиращ полет от Рейкявик. 70 00:03:53,683 --> 00:03:55,268 О, Боже. 71 00:03:57,708 --> 00:03:59,987 - Е, коя болница? - Не, не. 72 00:03:59,988 --> 00:04:01,587 Без болница. Обичайното място. 73 00:04:01,588 --> 00:04:03,660 Има ли обичайно място? 74 00:04:18,428 --> 00:04:21,307 Приятелю, къде на Божията зелена земя сме ние? 75 00:04:21,308 --> 00:04:24,468 Това момиче има нужда от... спешно внимание, ясно? 76 00:04:28,468 --> 00:04:31,187 - (ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) Директно от... - (ЧУКА СИЛНО) 77 00:04:31,188 --> 00:04:33,627 Alien TV ви носи всичко най-новите истории 78 00:04:33,628 --> 00:04:37,388 от новооткрития свят, Планетата Земя. 79 00:04:43,148 --> 00:04:45,827 Рич, не гледай. 80 00:04:45,828 --> 00:04:46,828 Погледни настрани. 81 00:04:52,668 --> 00:04:54,947 - Какво има? - О, приятелю, кой знае? 82 00:04:54,948 --> 00:04:56,307 Искам да кажа... Знаеш ли, имаше... 83 00:04:56,308 --> 00:04:59,467 Там имаше кока-кола, имаше дъга от хапчета. 84 00:04:59,468 --> 00:05:00,650 Може да е нещо кърваво. 85 00:05:00,651 --> 00:05:03,547 Колко пъти казвам не носете този боклук, тази мръсотия, 86 00:05:03,548 --> 00:05:05,827 тази деградация в моя дом? 87 00:05:05,828 --> 00:05:08,867 Мислиш, че хората не говорят, мислите, че съседите не виждат? 88 00:05:08,868 --> 00:05:11,307 Мислите, че децата не забелязват? 89 00:05:11,308 --> 00:05:13,460 Майка ми изтръгва сърцето си. 90 00:05:16,268 --> 00:05:17,268 влизай 91 00:05:18,428 --> 00:05:20,748 Отново. Ето ме тук. 92 00:05:24,388 --> 00:05:27,439 - Някои господа са тук. - О, добре. 93 00:05:27,440 --> 00:05:29,747 щастлив ли си сега Горд ли си човече? 94 00:05:29,748 --> 00:05:31,467 Майка ми, тя дойде да стане свидетел на това. 95 00:05:31,468 --> 00:05:33,380 Още гои. 96 00:05:34,117 --> 00:05:36,707 - (ОБРАЩАНЕ) - Ти почисти тази бъркотия. 97 00:05:36,708 --> 00:05:38,627 Слава Богу. 98 00:05:38,628 --> 00:05:39,628 трябва да знам 99 00:05:39,629 --> 00:05:42,427 където Съединените щати В момента е министър на отбраната. 100 00:05:42,428 --> 00:05:44,627 Откъде да знам, приятел? Това е твоята работа. 101 00:05:44,628 --> 00:05:47,348 Христос. Отново е като Берлин. 102 00:05:49,108 --> 00:05:52,460 О, Исусе. Горкото момиче не му ли писна? 103 00:05:54,628 --> 00:05:56,748 ой мамка му 104 00:06:13,268 --> 00:06:15,707 Хайде, момчета. Какво става с CandW? 105 00:06:15,708 --> 00:06:18,388 (ПУСКА МУЗИКА) 106 00:06:22,228 --> 00:06:25,267 - Сенатор Грийн? Идва ли там? - ъъ... 107 00:06:25,268 --> 00:06:26,828 Добре дошли 108 00:06:29,268 --> 00:06:31,067 Някое от момчетата може ли да ти донесе питие? 109 00:06:31,068 --> 00:06:33,227 Имаме сок от гуава, прясно изцеден портокал. 110 00:06:33,228 --> 00:06:35,107 - О, мамка му. - Или може би предпочитате кафе. 111 00:06:35,108 --> 00:06:36,627 МЪЖ: (В ДАЛЕЧИНОТО) Успокой се, човече. 112 00:06:36,628 --> 00:06:38,507 Голяма нощ, а? 113 00:06:38,508 --> 00:06:39,788 Всички го усещаме по малко. 114 00:06:40,868 --> 00:06:42,421 Е, ето го. 115 00:06:42,422 --> 00:06:44,627 Евелин ти донесе кафе. 116 00:06:44,628 --> 00:06:46,467 Евелин? 117 00:06:46,468 --> 00:06:50,067 Казвам се Карол. Ние не бяхме официално представен снощи. 118 00:06:50,068 --> 00:06:52,307 О, ти си Карол, наистина ли? 119 00:06:52,308 --> 00:06:54,787 Карол може да бъде мъжко или женско име. 120 00:06:54,788 --> 00:06:56,627 Да, не съвсем, приятелю. 121 00:06:56,628 --> 00:06:58,347 Това е нещо като американско мъжко име. 122 00:06:58,348 --> 00:07:01,027 Като Евелин или Марион. 123 00:07:01,028 --> 00:07:02,871 Е, Марион определено е име за момиче. 124 00:07:02,872 --> 00:07:06,547 - Може да бъде и двете. - Истинското име на Джон Уейн беше Марион. 125 00:07:06,548 --> 00:07:09,067 какво? Истинското име на Джон Уейн беше Марион Уейн. 126 00:07:09,068 --> 00:07:11,587 Нека не се затъваме в това. 127 00:07:11,588 --> 00:07:12,748 По спешност, 128 00:07:12,749 --> 00:07:14,867 трябва да знаем местонахождението на Линус Потьомкин. 129 00:07:14,868 --> 00:07:18,187 И дори вие трябва да знаете, че има доста важна среща днес? 130 00:07:18,188 --> 00:07:20,147 да Да, хм... 131 00:07:20,148 --> 00:07:22,387 Да, имам предвид, че бях говориш с приятеля си... 132 00:07:22,388 --> 00:07:24,147 - Бевърли. - О, Бевърли. 133 00:07:24,148 --> 00:07:26,627 Отново, по-често срещано в Щатите. 134 00:07:26,628 --> 00:07:28,067 Сенатор Грийн, 135 00:07:28,420 --> 00:07:29,998 къде е секретарят? 136 00:07:29,999 --> 00:07:31,039 Не знам, приятел. 137 00:07:31,040 --> 00:07:33,227 Искам да кажа, всички бяхме там, ще знаеш толкова добре, колкото и аз. 138 00:07:33,228 --> 00:07:35,987 Искам да кажа, защо просто не... просто да проследя телефона му или нещо подобно? 139 00:07:35,988 --> 00:07:37,947 Току-що похарчихме около 50 милиона долара 140 00:07:37,948 --> 00:07:40,068 гарантирайки, че никой на планетата може да проследи този телефон. 141 00:07:41,228 --> 00:07:43,707 Франсис, можеш ли да убиеш CandW? 142 00:07:43,708 --> 00:07:45,427 И така, името му е Франсис? 143 00:07:45,428 --> 00:07:46,787 Както беше и на Синатра. 144 00:07:46,788 --> 00:07:49,547 Нека не омаловажаваме това много тежка ситуация, сенатор Грийн. 145 00:07:49,548 --> 00:07:51,147 Не започвай с мен, приятелю. 146 00:07:51,148 --> 00:07:53,628 Вашият крак екип на мъжки имитатори тук 147 00:07:53,629 --> 00:07:55,427 трябваше да бъде защитавайки го, става ли? 148 00:07:55,428 --> 00:07:57,427 Никой не казва, че не е имало пропуски в сигурността 149 00:07:57,428 --> 00:07:59,187 - и от двата ни края. - Къде е вратата? 150 00:07:59,188 --> 00:08:01,987 Искам да кажа, как се справих физически да влезеш в тази глупост? 151 00:08:01,988 --> 00:08:03,762 И какво стана с това момиче снощи? 152 00:08:03,763 --> 00:08:06,467 Сенатор Грийн, те са крехки времена, в които се намираме. 153 00:08:06,468 --> 00:08:10,387 Единствената крехкост, която усещам, Хелън, 154 00:08:10,388 --> 00:08:14,867 е, че съм сенатор в Австралийският федерален парламент, добре, 155 00:08:14,868 --> 00:08:18,387 и ме държат тук без никакво обяснение. 156 00:08:18,388 --> 00:08:20,947 Сега там има хора които ме обичат, 157 00:08:20,948 --> 00:08:22,707 които ще се разтревожат до сега. 158 00:08:22,708 --> 00:08:25,627 Къде по дяволите е моят министър на отбраната? 159 00:08:25,628 --> 00:08:27,707 - Всички имате много за какво да отговаряте. - Как стана, откъде дойде... 160 00:08:27,708 --> 00:08:30,387 - Къде е вратата? - Имаме ситуация в Атина, Тигър. 161 00:08:30,388 --> 00:08:32,028 по дяволите Седни. 162 00:08:38,188 --> 00:08:40,227 - Къде е той? - Не знам, приятелю. 163 00:08:40,228 --> 00:08:41,947 Аз не... Как мога да... 164 00:08:41,948 --> 00:08:43,987 Може да е малко извън контрол. 165 00:08:43,988 --> 00:08:45,946 Той ми каза, че има ядрените кодове, 166 00:08:45,947 --> 00:08:47,987 и тогава той каза че това е просто шега. 167 00:08:47,988 --> 00:08:51,787 И тогава той взе няколко щастливи снимки на моста му. 168 00:08:51,788 --> 00:08:53,667 Искам да кажа, че момчето ти може да не е добре. 169 00:08:53,668 --> 00:08:57,667 Сенатор Грийн, вие сте напредничав тип човек, нали? 170 00:08:57,668 --> 00:09:00,467 Тук имаме проблем които трябва да разгледаме предварително. 171 00:09:00,468 --> 00:09:03,627 Сега, снощи, вие и нашият министър на отбраната 172 00:09:03,628 --> 00:09:06,307 направи връзка с наркодилъри и проститутки. 173 00:09:06,308 --> 00:09:08,627 Ако нещо от това се получи навън, би било сериозно... 174 00:09:08,628 --> 00:09:10,387 Както и Нарел тук. 175 00:09:10,388 --> 00:09:11,787 - Искам да кажа... - Млъкни. 176 00:09:11,788 --> 00:09:16,227 Секретарят Потьомкин е ключовият играч в преговорите по договора 177 00:09:16,228 --> 00:09:19,507 с различни партии над горещо оспорвани територии, 178 00:09:19,508 --> 00:09:23,467 което, ако не бъде разрешено, ще ни доведе всичко това с тежки последици. 179 00:09:23,468 --> 00:09:25,427 Исус Христос. 180 00:09:25,428 --> 00:09:27,627 И ние сме сигурни, че се е насочил на италианския посланик? 181 00:09:27,628 --> 00:09:29,427 да И Барлоу, Джъдърс и Манхайм. 182 00:09:29,955 --> 00:09:31,427 Той ги преписа случайно. 183 00:09:31,428 --> 00:09:32,747 Сър, искахме да изпратим снимките на... 184 00:09:32,748 --> 00:09:34,267 Какви снимки? 185 00:09:34,268 --> 00:09:37,227 Нашата ситуация в Атина се превърна в Белград. 186 00:09:37,228 --> 00:09:38,820 О, мамка му. 187 00:09:39,308 --> 00:09:42,467 Барлоу, Джъдърс и Манхайм имат получи секс снимки на члена му. 188 00:09:42,468 --> 00:09:44,187 (СМЕЕ СЕ) 189 00:09:44,188 --> 00:09:46,487 Това може да срине цялата администрация. 190 00:09:46,488 --> 00:09:47,592 А, виж, 191 00:09:47,593 --> 00:09:50,587 Сигурен съм, че вашият женски колектив тук може да подреди това. 192 00:09:50,588 --> 00:09:53,587 За съжаление, когато велики хора правете снимки на гениталиите, 193 00:09:53,588 --> 00:09:54,908 винаги излиза. 194 00:09:55,948 --> 00:09:59,027 Така че за нас това наистина става въпрос на приписване. 195 00:09:59,028 --> 00:10:01,267 - Какво имаш предвид атрибут... - Хей, какво става с...? 196 00:10:01,268 --> 00:10:04,148 - Благодаря ви за съдействието. - Какво сътрудничество? 197 00:10:15,308 --> 00:10:18,827 Момчета. хайде 198 00:10:18,828 --> 00:10:20,787 о боже 199 00:10:20,788 --> 00:10:22,107 о 200 00:10:22,108 --> 00:10:25,547 МЪЖ: Значи тези травестити, любители на музиката служители на ЦРУ... 201 00:10:25,548 --> 00:10:27,067 Те не бяха травестити. 202 00:10:27,068 --> 00:10:29,020 А може и да не са били от ЦРУ. 203 00:10:29,948 --> 00:10:33,347 Разбира се. Упоиха те, те остави в търговски център... 204 00:10:33,348 --> 00:10:35,347 да, да да 205 00:10:35,348 --> 00:10:39,028 Може дори да ви повярваме ако не беше този артикул. 206 00:10:45,828 --> 00:10:47,206 Е, това не съм аз. 207 00:10:47,207 --> 00:10:48,826 О, казваш, че това не е твоята глава. 208 00:10:48,827 --> 00:10:50,766 Това не е моят пенис. 209 00:10:50,767 --> 00:10:51,772 (ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО) 210 00:10:51,773 --> 00:10:55,347 Искам да кажа, че са фотошопирани лицето ми. Можете да видите това. 211 00:10:55,348 --> 00:10:58,347 Не разбрах човека беше толкова зле подготвен за работата. 212 00:10:58,348 --> 00:11:00,987 Искам да кажа, защо ще направи снимка на това? 213 00:11:00,988 --> 00:11:02,787 - Чудехме се същото. - да 214 00:11:02,788 --> 00:11:05,108 Не съм аз. добре? това не е... 215 00:11:06,548 --> 00:11:09,507 Виж, много е важно, не, това е жизненоважно, 216 00:11:09,508 --> 00:11:12,547 че тази снимка никога не вижда бял свят. 217 00:11:12,548 --> 00:11:14,307 Измислено е, нали? 218 00:11:14,308 --> 00:11:16,387 Трябва да ми дадеш време да оправя тези глупости. 219 00:11:16,388 --> 00:11:19,387 Аз съм сенатор, нещо подобно може да ме унищожи. 220 00:11:19,388 --> 00:11:21,507 Прекрасна новина. 221 00:11:21,508 --> 00:11:23,587 Брат ми току-що беше арестуван отново. 222 00:11:23,588 --> 00:11:24,588 Не го таксуват 223 00:11:24,589 --> 00:11:26,867 но идиотът направи секс някои дипломати в Америка 224 00:11:26,868 --> 00:11:28,867 използвайки телефона на министъра на отбраната. 225 00:11:28,868 --> 00:11:30,308 Снимката му е из цялата мрежа. 226 00:11:32,108 --> 00:11:35,827 Не, не, не. Каквото имаш в ръката ти е малка чиния. 227 00:11:35,828 --> 00:11:37,427 Принадлежи с всички останали малки чинии. 228 00:11:37,428 --> 00:11:39,027 Колко пъти, Кал? 229 00:11:39,028 --> 00:11:41,747 Не би ли времето, прекарано в сортирането им сега 230 00:11:41,748 --> 00:11:45,300 да бъде същото като изразходваното време да ги сортирате, когато са сухи? 231 00:11:45,748 --> 00:11:49,947 Толкова се старая за да може тази връзка да работи. 232 00:11:49,948 --> 00:11:51,347 да 233 00:11:51,348 --> 00:11:53,667 Писано ни е да живеем във вашия страхотен апартамент с изглед към пристанището 234 00:11:53,668 --> 00:11:55,907 върху вашата мултимилионна заплата. 235 00:11:55,908 --> 00:11:57,507 Но не, вместо това вие решавате 236 00:11:57,508 --> 00:11:59,147 да подаде нова жалба срещу брат си 237 00:11:59,148 --> 00:12:00,467 и ние живеем в това бунище. 238 00:12:00,468 --> 00:12:01,748 Това далеч не е бунище, Тиква. 239 00:12:02,988 --> 00:12:05,067 И баща ми ми обеща тази картина. 240 00:12:05,068 --> 00:12:08,507 Това е лайна картина с три крави, които ядат трева. 241 00:12:08,508 --> 00:12:10,347 И сте похарчили 10 милиона долара в юридическите 242 00:12:10,348 --> 00:12:12,900 върху нещо можете да намерите в гаражна разпродажба. 243 00:12:17,028 --> 00:12:19,907 Утре ще погребеш брат ми. 244 00:12:20,628 --> 00:12:24,667 Излизаш в ефир и вие публично го изкормвате. 245 00:12:24,668 --> 00:12:29,740 Премахвате всеки жизненоважен орган и вие стиснете ги, докато се издушат. 246 00:12:32,028 --> 00:12:33,028 Да, мила моя. 247 00:12:35,268 --> 00:12:36,268 какво правиш 248 00:12:40,308 --> 00:12:43,707 Знаем ли още вида газ който е бил използван от терористите? 249 00:12:43,708 --> 00:12:49,187 Не, точното химично разграждане на вредният газ все още е неизвестен, 250 00:12:49,188 --> 00:12:52,947 фокусът ни в момента е да съдържа каквото и да е зло 251 00:12:52,948 --> 00:12:55,267 е заключен в новата сграда на парламента 252 00:12:55,268 --> 00:12:57,787 и спрете изтичането му в подземните води. 253 00:12:57,788 --> 00:13:02,667 Сега ще поканя министъра за Вътрешна сигурност, Гарет Мороу, 254 00:13:02,668 --> 00:13:06,347 да очертаем нашия нов, повишени мерки за сигурност. 255 00:13:06,348 --> 00:13:08,107 - Министър? - Благодаря Ви, г-н министър-председател. 256 00:13:08,108 --> 00:13:10,587 - И може ли... - МЪЖ: Извинете ме. извинете ме 257 00:13:10,588 --> 00:13:12,867 Деца минават. извинете ме съжалявам 258 00:13:12,868 --> 00:13:15,307 Просто училищна група на млади амбициозни австралийци 259 00:13:15,308 --> 00:13:17,787 копнеят да научат как работи демокрацията. 260 00:13:17,788 --> 00:13:19,867 Всичко е платено за месеци напред. 261 00:13:19,868 --> 00:13:20,908 Добре, деца. 262 00:13:20,909 --> 00:13:23,227 Това е министър-председателят и министърът на вътрешната сигурност, 263 00:13:23,228 --> 00:13:24,668 очевидно говори за това да ни предпази. 264 00:13:27,508 --> 00:13:33,227 Сега, днес правителството обявява по-високо ниво на предупреждение за тероризъм. 265 00:13:33,228 --> 00:13:38,747 В този момент нивата варират от малко вероятно до възможно, 266 00:13:38,748 --> 00:13:40,547 до вероятно до сигурно, 267 00:13:40,548 --> 00:13:42,340 и от днес, 268 00:13:42,788 --> 00:13:45,988 тази нова категория като е изключително сигурен. 269 00:13:47,406 --> 00:13:48,700 Момчета. 270 00:13:51,028 --> 00:13:53,347 - Намерихте ли вече идиота? - Не, нямаме. 271 00:13:53,348 --> 00:13:55,907 Исус. Делегацията на Джони вече напусна летището. 272 00:13:55,908 --> 00:13:57,507 (СМИХВА се) 273 00:13:57,508 --> 00:13:59,428 Това ще бъде точно като Монреал. 274 00:14:02,388 --> 00:14:04,867 Претърсете всеки гей бордей и бар. 275 00:14:04,868 --> 00:14:07,228 Той явно е в настроение за Оукланд. 276 00:14:08,428 --> 00:14:10,268 Може дори да е Будапеща. 277 00:14:11,908 --> 00:14:13,587 Все пак е зелена барета. 278 00:14:13,588 --> 00:14:16,027 Съжалявам, разбира се, г-н президент. 279 00:14:16,028 --> 00:14:18,427 Просто в този момент от време, 280 00:14:18,428 --> 00:14:21,747 в момента не знаем точното му местоположение, 281 00:14:21,748 --> 00:14:25,747 но все още сме бесни преговори по договора, 282 00:14:25,748 --> 00:14:28,307 договорът, който подписваме с вас. 283 00:14:28,308 --> 00:14:30,747 (МЪЖ ВИКА ОТ ДРУГИЯ КРАЙ НА ТЕЛЕФОНА) 284 00:14:30,748 --> 00:14:32,640 Разбира се, да. 285 00:14:32,748 --> 00:14:35,387 Ще го намерим, бъдете сигурни. 286 00:14:35,388 --> 00:14:37,548 (ПРОДЪЛЖАВА ДА ВИКА) 287 00:14:40,588 --> 00:14:44,227 Някой да намери този пропит от наркотици задник 288 00:14:44,228 --> 00:14:46,700 преди да потопи целия съюз! 289 00:14:51,028 --> 00:14:52,947 (МЪЖЪТ ПРОДЪЛЖАВА ДА ВИКА) 290 00:14:52,948 --> 00:14:56,188 О, съжалявам, г-н президент, Мислех, че си затворил. 291 00:15:24,748 --> 00:15:27,107 Това са глупости. Всичко е глупости. 292 00:15:27,108 --> 00:15:28,987 да Наркотици, проститутки див купон. 293 00:15:28,988 --> 00:15:31,307 Не, не, не толкова. Секстингът. Изобщо не звучи като теб. 294 00:15:31,308 --> 00:15:35,467 Това не е моят Артър Филипс изложени там. 295 00:15:35,468 --> 00:15:39,707 Частно, в определени кръгове, 296 00:15:39,708 --> 00:15:42,387 Бях известен като „Плугът“. 297 00:15:42,388 --> 00:15:44,467 - О, нара! Сатър. - Факт. 298 00:15:44,468 --> 00:15:46,107 Просто ти го казвам. 299 00:15:46,108 --> 00:15:48,947 Това е... аз, бях отвлечен, добре, 300 00:15:48,948 --> 00:15:51,107 от американци, които искаха да... 301 00:15:51,108 --> 00:15:54,627 Те бяха куп като, Бевърли, Джойс, Мери, Джулия... 302 00:15:54,628 --> 00:15:56,987 - Амазонско племе. - Не. Момчета, момчета! 303 00:15:56,988 --> 00:15:59,587 - Това не са имена на момчета. - Е, това ти е Америка. 304 00:15:59,588 --> 00:16:01,747 Това е начинът... Те се наричат дами, те са, 305 00:16:01,748 --> 00:16:04,867 Джон Уейн е роден като дама, дама. 306 00:16:04,868 --> 00:16:07,987 Те, те, по дяволите, ме отвлякоха, упоиха ме. 307 00:16:07,988 --> 00:16:09,297 О, това би било трудно. 308 00:16:09,298 --> 00:16:12,027 Аз, аз разчитам на тази работа, Кливър, 309 00:16:12,028 --> 00:16:14,267 Разчитам на този доход, така че... 310 00:16:14,268 --> 00:16:16,660 Не прецаквай това заради мен, става ли? 311 00:16:17,668 --> 00:16:19,547 Отиваш в парламента, извиняваш се, 312 00:16:19,548 --> 00:16:23,027 и после нищо не казваш до края на твоя неестествен живот. 313 00:16:23,028 --> 00:16:24,947 Това не е моят Able Seaman. 314 00:16:24,948 --> 00:16:28,747 Направиха ли американците отидете някъде близо до телефона си? 315 00:16:29,260 --> 00:16:30,667 защо 316 00:16:30,668 --> 00:16:34,428 Може би не казвай твърде много във вашите телефонни разговори. 317 00:16:37,428 --> 00:16:38,827 (МЕКО) Мислиш ли, че те слушат? 318 00:16:38,828 --> 00:16:41,508 В опасност ли съм? 319 00:16:43,108 --> 00:16:44,708 Дефинирайте „опасност“. 320 00:16:54,508 --> 00:16:55,908 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ) 321 00:16:56,748 --> 00:16:59,227 - Клийвър е включен, Франк. - Разцепи, приятелю. 322 00:16:59,228 --> 00:17:02,147 Има тълпа преса, която чака да те разкъсам там. 323 00:17:02,148 --> 00:17:04,707 Мисля, че трябва да ми позволиш говори, шефе. 324 00:17:04,708 --> 00:17:06,467 Да, да, ти говориш. 325 00:17:06,468 --> 00:17:08,907 Не, добре, Франк, какво, какво... Просто... Какво... 326 00:17:08,908 --> 00:17:10,187 Пуснете го първо от нас, моля. 327 00:17:10,188 --> 00:17:12,307 Мисля, че трябва просто играйте направо тук. 328 00:17:12,308 --> 00:17:14,347 Да, да, чист прилеп, добре. добре 329 00:17:14,348 --> 00:17:17,227 Е, какво би прав прилеп кажете на пресата? 330 00:17:17,228 --> 00:17:20,467 Този сенатор Грийн беше ядосан и той взе няколко щастливи хапчета, 331 00:17:20,468 --> 00:17:21,707 за което сега съжалява. 332 00:17:21,708 --> 00:17:24,267 Явно е смутен от това колко малко е нещото 333 00:17:24,268 --> 00:17:26,787 което е причинило пиенето и наркотиците като на първо място. 334 00:17:26,788 --> 00:17:30,427 И, ах, той се надява на обществеността ще го разбере и ще му прости. 335 00:17:30,428 --> 00:17:33,627 - Не, приятелю, това е лоша идея. - Шегуваш ли се с мен, Франк? 336 00:17:33,628 --> 00:17:35,507 Виж, Клив, в това има книга. 337 00:17:35,508 --> 00:17:38,627 Много хора там, малко светлина върху самата Божествена кутия 338 00:17:38,628 --> 00:17:40,787 искам да знам, че има сродна душа в парламента 339 00:17:40,788 --> 00:17:41,868 да ги представляват. 340 00:17:41,869 --> 00:17:43,627 Някои дни са по-добри от други. 341 00:17:43,628 --> 00:17:45,427 Тръгвай... сега! 342 00:17:45,428 --> 00:17:46,748 Ще направя. 343 00:17:50,495 --> 00:17:51,948 Ти, все още си доволен 344 00:17:51,949 --> 00:17:54,507 че направи човек, който играе за Balmain преди 40 години 345 00:17:54,508 --> 00:17:57,187 и на чий брат дължиш пари вашият прессекретар? 346 00:17:57,188 --> 00:18:00,148 - О, вижте този козел. - О, мамка му. 347 00:18:06,388 --> 00:18:08,388 Искам да кажа, по дяволите. 348 00:18:09,388 --> 00:18:11,627 добре Ограничи ме. Ограничи ме. 349 00:18:11,628 --> 00:18:13,467 - Има само един от мен, Кливър. - Върви отпред. 350 00:18:13,468 --> 00:18:14,907 Как мога да те заобиколя? 351 00:18:14,908 --> 00:18:17,187 Е, ще подадете ли оставка, Сенатор Грийн? 352 00:18:17,188 --> 00:18:19,667 Повредете действията си австралийско-американския съюз? 353 00:18:19,668 --> 00:18:20,668 Сенатор. Сенатор! 354 00:18:20,669 --> 00:18:23,587 Вижте, момчета, бих искал да направя изявление, става ли? 355 00:18:23,588 --> 00:18:27,587 Аз, аз... очаквам с нетърпение много за изчистване на името ми 356 00:18:27,588 --> 00:18:29,587 когато излязат всички факти. 357 00:18:29,588 --> 00:18:32,747 Снимката ти е навсякъде, малко късно за да изчистите името си, нали? 358 00:18:32,748 --> 00:18:33,848 Сенатор! 359 00:18:33,849 --> 00:18:37,987 Бих попитал пресата за да уважавате поверителността ми 360 00:18:37,988 --> 00:18:39,547 в този труден момент. 361 00:18:39,548 --> 00:18:41,747 Защо, не е като че ли някой твой близък умря. 362 00:18:41,748 --> 00:18:45,027 Ти открадна телефона на министъра на отбраната на САЩ, 363 00:18:45,028 --> 00:18:47,347 направихте снимка на пениса си, 364 00:18:47,348 --> 00:18:50,747 и ти го прати на италианският посланик и др. 365 00:18:50,748 --> 00:18:52,468 - Кой ти каза това? - Американците. 366 00:18:53,548 --> 00:18:55,748 Не е мое. Не е мое. 367 00:18:56,788 --> 00:18:59,788 - Бях дрогиран. - Добре. 368 00:19:01,948 --> 00:19:04,108 - Сенатор. - Значи признаваш, че взимаш наркотици? 369 00:19:05,188 --> 00:19:06,547 - Сатър! - Майната му. 370 00:19:06,548 --> 00:19:09,780 Вие сте истински... 371 00:19:10,548 --> 00:19:13,347 Знаеш ли, трябва да те е срам от себе си. 372 00:19:13,348 --> 00:19:15,387 Срам, срам за вас. 373 00:19:15,388 --> 00:19:17,467 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ) 374 00:19:17,468 --> 00:19:19,060 Това е Тайните служби. 375 00:19:22,628 --> 00:19:24,348 Можеш ли просто, не можеш ли...? 376 00:19:25,548 --> 00:19:27,267 Дай ми телефона си, Ще пусна в Twitter отказ. 377 00:19:27,268 --> 00:19:29,947 Не, нямаш. и е "туит". „Чуруликане“. 378 00:19:29,948 --> 00:19:32,227 - Трябва да изчистя името си. - Е, не можеш. 379 00:19:32,228 --> 00:19:34,267 И за бога, не го правите кажете на Франк за социалните медии. 380 00:19:34,268 --> 00:19:37,587 Ще продължа да правя вашите туитове докато намериш заместител. 381 00:19:37,588 --> 00:19:40,467 Аз правя моите собствени туитове. Вече не го правиш. 382 00:19:40,468 --> 00:19:42,380 Е, какво ме караш да казвам. 383 00:19:43,160 --> 00:19:46,667 А, „Четвъртък се разходи в Намаджи Национален парк, за да прочистя главата си." 384 00:19:46,668 --> 00:19:47,748 Никога не съм бил близо до мястото. 385 00:19:47,749 --> 00:19:48,823 И ти никога не си прочиствал главата. 386 00:19:48,824 --> 00:19:50,503 „Събота, срещам се със стари приятели. 387 00:19:50,504 --> 00:19:51,596 "Колко е хубаво да имаш стари приятели." 388 00:19:51,597 --> 00:19:53,045 Караш ме да звуча като шибан настолен календар. 389 00:19:53,046 --> 00:19:54,278 да Много по-добре да чуруликам, 390 00:19:54,278 --> 00:19:57,300 „Това е пенисът на друг мъж с главата си на него." 391 00:19:57,301 --> 00:19:59,321 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ) 392 00:19:59,322 --> 00:20:00,597 а? 393 00:20:06,144 --> 00:20:08,103 Хлапето чиполата в офиса ли е? 394 00:20:08,397 --> 00:20:09,957 Да, той е. 395 00:20:13,240 --> 00:20:15,024 Трудно ли ти е, Кливър? 396 00:20:15,025 --> 00:20:16,824 Имал съм и по-добри седмици, приятел. 397 00:20:17,220 --> 00:20:19,944 Не знам как да спра това. Не, не можеш. 398 00:20:19,945 --> 00:20:21,360 Знаеш ли, в добрите стари времена, 399 00:20:21,361 --> 00:20:23,544 когато някой направи оризова хартия рисуване на техните кодове 400 00:20:23,545 --> 00:20:26,144 и го изпрати чрез пощенски гълъб, добре, не беше проблем. 401 00:20:26,145 --> 00:20:30,064 Но днес, сега, всичко е там за наносекунда. 402 00:20:30,065 --> 00:20:31,740 За твое щастие... 403 00:20:33,665 --> 00:20:37,940 Е, заглавията са главно за терористичната атака. 404 00:20:44,631 --> 00:20:45,911 (МЕКО) Не моят пенис. 405 00:20:46,905 --> 00:20:48,380 Главата ми. 406 00:20:48,905 --> 00:20:50,624 Не моят пенис. 407 00:20:50,625 --> 00:20:51,944 не ми пука 408 00:20:51,945 --> 00:20:53,624 Това е личен въпрос. 409 00:20:53,625 --> 00:20:56,584 - Бях отвлечена. Бях дрогиран. - Наистина ли? 410 00:20:56,837 --> 00:20:58,476 сигурен ли си от кого? 411 00:20:58,477 --> 00:21:00,356 Америка. 412 00:21:00,357 --> 00:21:03,796 Не всичко. Някои дамски имена момчета. 413 00:21:03,797 --> 00:21:06,116 Джийн, Рене, Карол. 414 00:21:06,117 --> 00:21:07,836 уау 415 00:21:07,837 --> 00:21:09,476 - Опасно. - Ммм. 416 00:21:09,477 --> 00:21:11,396 - В безопасност ли съм? - Безопасно. 417 00:21:11,397 --> 00:21:14,956 Току-що загинаха трима дипломати при автомобилна катастрофа в DC. 418 00:21:14,957 --> 00:21:15,957 какво? СЗО? 419 00:21:15,958 --> 00:21:17,157 о... 420 00:21:18,517 --> 00:21:20,796 Бароу, Джъдърс, Манхайм. 421 00:21:20,797 --> 00:21:22,837 - Никога не съм чувал за тях. - О, приятелю. 422 00:21:23,996 --> 00:21:25,357 Той им изпрати снимката. 423 00:21:25,780 --> 00:21:27,437 Знаете ли къде е Потьомкин? 424 00:21:29,117 --> 00:21:31,956 Срещата по договора трябваше да започне преди час. 425 00:21:32,620 --> 00:21:36,060 Знам, че ме мислиш за враг на това място, но не съм. 426 00:21:37,477 --> 00:21:38,956 Ти и аз имаме много общи неща. 427 00:21:38,957 --> 00:21:42,260 Какво, приятелю, освен и двамата мразят брат ти? 428 00:21:43,357 --> 00:21:45,196 - Кал е моят полубрат. - О... 429 00:21:45,197 --> 00:21:46,596 И, приятелю, 430 00:21:46,597 --> 00:21:49,876 Мразя хората вероятно в моя собствен парти повече отколкото те мразя. 431 00:21:49,877 --> 00:21:51,156 добре 432 00:21:51,157 --> 00:21:53,076 Ти заплаши да ми се противопоставиш 433 00:21:53,077 --> 00:21:55,134 по измененията към Закона за търговските практики. 434 00:21:55,135 --> 00:21:58,956 Приятелю, даваш под наем голям супермаркет монополите унищожават фермерите. 435 00:21:58,957 --> 00:22:00,276 Това е безсмислено. 436 00:22:00,277 --> 00:22:03,540 Но само защото се противопоставяте не означава, че те мразя, приятел. 437 00:22:04,197 --> 00:22:07,396 Всъщност, ако не друго, добре, Уважавам те за позицията ти. 438 00:22:07,397 --> 00:22:08,876 Приятелю, няма да ме склониш. 439 00:22:08,877 --> 00:22:11,197 Cleaver, не бих пробвал. 440 00:22:12,437 --> 00:22:15,060 Знам, че си принципен човек. 441 00:22:16,357 --> 00:22:20,316 Но, приятелю, мисля, че трябва изчезват без опасност. 442 00:22:20,860 --> 00:22:24,116 Трябва да поддържате много нисък профил. 443 00:22:24,117 --> 00:22:29,996 Виж какво ще кажеш утре да те хвана на някаква странна комисия, 444 00:22:29,997 --> 00:22:32,436 знаете, докато парламентът е във ваканция. 445 00:22:32,437 --> 00:22:36,756 Какво ще кажете за селскостопанската тарифа и комисия за отмяна на субсидии? 446 00:22:36,757 --> 00:22:38,020 не 447 00:22:38,557 --> 00:22:40,596 Искам да кажа, като за начало имаше три думи в това изречение 448 00:22:40,597 --> 00:22:41,916 не разбрах 449 00:22:41,917 --> 00:22:44,436 Е, да, вероятно не бихте така или иначе искам да съм на него. 450 00:22:44,437 --> 00:22:45,557 Потър е заместник-председателят. 451 00:22:45,558 --> 00:22:47,396 О, Исусе, приятелю. 452 00:22:47,397 --> 00:22:51,996 добре Какво ще кажете за първичната продукция Подкомисия, а? 453 00:22:51,997 --> 00:22:55,556 Сега е много нисък профил, и има много пътувания. 454 00:22:55,557 --> 00:22:57,916 Ще бъдете далеч от общественото внимание. 455 00:22:57,917 --> 00:22:59,957 Нямаше да се вижда камера, сине мой. 456 00:23:01,757 --> 00:23:04,317 - Много пътувания? - Купища пътувания. 457 00:23:10,517 --> 00:23:15,436 За перфектния дояч, имате нужда от част от Джърси, 458 00:23:15,437 --> 00:23:18,436 част от Холщайн, 459 00:23:18,437 --> 00:23:20,020 и, ъъ... 460 00:23:21,597 --> 00:23:22,956 Очарователни неща. 461 00:23:22,957 --> 00:23:24,756 Обичате ли да познаете другата част? 462 00:23:24,757 --> 00:23:26,076 О, добре, знаете ли, аз... 463 00:23:26,077 --> 00:23:27,277 Три части, боже. 464 00:23:27,278 --> 00:23:29,276 Искам да кажа, че наистина предполагам. 465 00:23:29,277 --> 00:23:30,876 Лимузен. 466 00:23:30,877 --> 00:23:33,076 И предположението ми щеше да е правилно. 467 00:23:33,077 --> 00:23:36,076 - И знаете защо ние... - Абел, мога ли да почакам... 468 00:23:36,077 --> 00:23:38,036 Продължаваш да забавляваш войските, 469 00:23:38,037 --> 00:23:40,276 Просто трябва да кажа набързо с началника на кабинета ми. 470 00:23:40,277 --> 00:23:41,277 Благодаря ти, Абел. 471 00:23:43,517 --> 00:23:47,236 Какъв безкраен мамка му правим ли тук 472 00:23:47,237 --> 00:23:50,796 О, мен ли питаш? Вие избрахте подкомисията по млякото. 473 00:23:50,797 --> 00:23:54,196 Добре, да, защото Джо Макгрегър каза ми, че включва пътуване. 474 00:23:54,197 --> 00:23:58,116 Не мислех, че ще е лек самолет навън да се пука, гледайки крави. 475 00:23:58,117 --> 00:24:00,264 Откъде мислиш, че идва млякото, Кливър? 476 00:24:00,265 --> 00:24:01,396 Супермаркетът. 477 00:24:01,397 --> 00:24:03,756 защо те слушам прав ли си 478 00:24:03,757 --> 00:24:04,917 Вие не го правите. 479 00:24:06,077 --> 00:24:10,356 Ако правителството приеме този нов Търговски практики с потребители глупости, 480 00:24:10,357 --> 00:24:13,676 супермаркетите ще имат повече власт повече от всякога над фермерите. 481 00:24:13,677 --> 00:24:15,756 Сенатор Грийн категорично се противопоставя, 482 00:24:15,757 --> 00:24:18,677 и неговият глас ще гарантира не минава. 483 00:24:20,437 --> 00:24:22,677 Това нещо гледа ли всички така? 484 00:24:27,357 --> 00:24:30,156 О, ще бъде страхотно да съм в Сидни за няколко дни. 485 00:24:30,157 --> 00:24:31,396 - Какво? - А? 486 00:24:31,397 --> 00:24:33,236 Чудесно е да си в Сидни за няколко дни. 487 00:24:33,237 --> 00:24:35,556 - да - Мога да се блъсна в твоята, нали? 488 00:24:35,557 --> 00:24:36,876 - Не, не можеш. не - Не? 489 00:24:36,877 --> 00:24:38,556 Наистина, Кливър. 490 00:24:38,557 --> 00:24:40,316 Ти го каза последния път беше последният път, 491 00:24:40,317 --> 00:24:43,916 и ти каза, че и ти накарай Уенди да ти позволи да останеш, 492 00:24:43,917 --> 00:24:46,060 или че ще получите собствено място. 493 00:24:46,597 --> 00:24:48,556 Какво, повярвахте ми и в двата случая? 494 00:24:48,557 --> 00:24:50,956 Господи, сякаш никога не сме се срещали. 495 00:24:50,957 --> 00:24:52,276 - Какво има? - Нищо. 496 00:24:52,277 --> 00:24:54,116 - А? - Нищо не става. 497 00:24:54,117 --> 00:24:57,356 Просто получавам малко, получавам малко задушени от самолети, това е всичко. 498 00:24:57,357 --> 00:24:59,156 - Нали? - Какво? 499 00:24:59,157 --> 00:25:01,156 Плачеш ли понякога? 500 00:25:01,157 --> 00:25:02,157 - В самолети? - да 501 00:25:02,158 --> 00:25:04,197 - Не, никога. - Правилно. 502 00:25:05,317 --> 00:25:06,596 Не знам защо аз... 503 00:25:06,597 --> 00:25:08,876 - Какво? - Казах, че не знам защо го правя. 504 00:25:08,877 --> 00:25:10,797 Може би защото сме толкова високо и... 505 00:25:12,242 --> 00:25:14,281 и проблемите ни са толкова долу, и... 506 00:25:15,877 --> 00:25:18,420 Не знам, от тук горе, ти просто... ти просто... 507 00:25:19,037 --> 00:25:21,876 Виждате само колко малки и без значение ти всъщност си. 508 00:25:21,877 --> 00:25:22,997 слон какво? 509 00:25:22,998 --> 00:25:25,860 Чувствам се без значение тук горе и аз... 510 00:25:27,037 --> 00:25:29,916 Не знам, чудя се дали всички проблемите ми с Барни и Беван, 511 00:25:29,917 --> 00:25:32,236 - дали... - Ще намериш отново любовта. 512 00:25:32,237 --> 00:25:33,380 Ще го направите. 513 00:25:34,357 --> 00:25:35,796 Познавам няколко момчета 514 00:25:35,797 --> 00:25:38,596 които биха били много щастливи да отида на среща с теб. 515 00:25:38,597 --> 00:25:40,796 И мога да ви кажа това, 516 00:25:40,797 --> 00:25:43,356 не биха те зарязали пред олтара 517 00:25:43,357 --> 00:25:46,460 или изтичане към Сицилия с двойник на Моника Белучи. 518 00:25:47,896 --> 00:25:51,562 Да, може да сте малко дълго в зъбите, за да има повече деца. 519 00:25:51,563 --> 00:25:53,020 (Рипане) О, Боже. 520 00:25:53,957 --> 00:25:56,156 Мислили ли сте някога да си купите котка? 521 00:25:56,157 --> 00:25:57,737 (ПЛАЧЕ) 522 00:25:57,813 --> 00:25:58,956 о боже 523 00:25:58,957 --> 00:26:01,996 Ти си много труден човек за утеха, знаеш ли това? 524 00:26:01,997 --> 00:26:05,476 ...тези от нас, които са знаели Сенатор Грийн през тези много години, 525 00:26:05,477 --> 00:26:08,636 това беше влакова катастрофа това винаги щеше да се случи. 526 00:26:08,637 --> 00:26:12,357 Тъжното му, инфантилно поведение винаги щеше да избухне. 527 00:26:13,357 --> 00:26:16,276 Сега какви щети е причинило това на нашето положение със САЩ? 528 00:26:16,277 --> 00:26:20,116 Уведомете ме, ако някой спомене изменението на 293(B). 529 00:26:20,117 --> 00:26:21,396 какво? 530 00:26:21,397 --> 00:26:24,116 Знаете, защита на потребителите и търговски практики, 531 00:26:24,117 --> 00:26:26,756 както и да се казва сега, по дяволите. Просто ме уведоми. 532 00:26:26,757 --> 00:26:28,556 ...той се оттегля от тази висока обществена длъжност. 533 00:26:29,020 --> 00:26:30,317 Джо. 534 00:26:33,677 --> 00:26:35,436 Вярно ли е, че сте предложили на Кливър Грийн 535 00:26:35,437 --> 00:26:36,836 място в комисията на ATSAC? 536 00:26:36,837 --> 00:26:39,236 Никога не бих го направил. Знам какво чувстваш към Грийн. 537 00:26:39,237 --> 00:26:40,357 вярно 538 00:26:40,358 --> 00:26:42,076 Защото знаеш, че ще трябва да подам оставка 539 00:26:42,077 --> 00:26:44,014 моят заместник-председател на комисията, ако имате. 540 00:26:44,015 --> 00:26:47,316 Дейвид, знам, че седим от противоположните страни на къщата, 541 00:26:47,317 --> 00:26:49,796 но аз не съм ти враг, приятелю. 542 00:26:49,797 --> 00:26:51,316 Въпреки че ти беше задникът 543 00:26:51,317 --> 00:26:53,636 който ми се противопостави относно законопроекта за търговските практики. 544 00:26:53,637 --> 00:26:55,236 Не ме карайте да започвам с това. 545 00:26:55,237 --> 00:26:58,436 Убиват дребни търговци, фиксиране на цените. 546 00:26:58,437 --> 00:27:01,516 Ако облекчите законите, които ги управляват, Бог да им е на помощ на дребните бизнесмени. 547 00:27:01,517 --> 00:27:04,596 Виж, пуснах Клийвър в началното училище Продуцирайте, за да го предпазите от пътя. 548 00:27:04,597 --> 00:27:05,916 Млечната комисия? 549 00:27:05,917 --> 00:27:08,340 Какъв нормален човек би искал да участва в млечната комисия? 550 00:27:08,877 --> 00:27:11,156 Слушай, от кога се връщаш Париж? Да обядваме. 551 00:27:11,157 --> 00:27:12,396 сряда две седмици. 552 00:27:12,397 --> 00:27:14,676 Липсва ми заседанието във вторник, но ще се върна за истинските неща. 553 00:27:14,677 --> 00:27:17,716 Слушай, приятелю, имаш страхотно пътуване, става ли? 554 00:27:17,717 --> 00:27:20,356 Наистина ще ми е интересно за да видите този отчет, когато се върнете. 555 00:27:20,357 --> 00:27:21,920 - Благодаря, Джо. - Добре. 556 00:27:27,837 --> 00:27:29,756 норма. 557 00:27:29,757 --> 00:27:32,580 Трябва да изведем напред гласуването за изменение на търговската практика. 558 00:27:33,637 --> 00:27:34,797 До вторник, приятелю. 559 00:27:37,077 --> 00:27:38,756 Хвърляме се към образа на Грийн. 560 00:27:38,757 --> 00:27:42,556 Ние, ъъъ... блокирахме неговия шлонг с едни глупави сърца, много смешно. 561 00:27:42,557 --> 00:27:44,372 Добре, сега във вашите ръце, така че това е, 562 00:27:44,373 --> 00:27:46,092 смъртен звън на Кливър Грийн. 563 00:27:46,093 --> 00:27:49,156 - да - Това е човекът, който те затвори. 564 00:27:49,157 --> 00:27:50,916 Имате го точно където го искаш. 565 00:27:50,917 --> 00:27:53,436 - Освободете кучетата на войната. - Кучета на войната. 566 00:27:53,437 --> 00:27:56,180 След пет, четири, три... 567 00:27:58,437 --> 00:28:01,476 Клийвър Грийн, о, Клийвър Грийн. 568 00:28:01,477 --> 00:28:03,836 Какво, по дяволите, си мислеше? 569 00:28:03,837 --> 00:28:07,996 Снимане на вашата мъжественост, тогава да го изпратиш на дипломат на високо ниво? 570 00:28:07,997 --> 00:28:10,196 Искам да кажа, какъв акт на пълна лудост 571 00:28:10,197 --> 00:28:12,636 подтиква човек към този вид поведение? 572 00:28:12,637 --> 00:28:18,420 Какво кара човек да намалява себе си до тази степен на унижение? 573 00:28:21,437 --> 00:28:22,637 Е, той трябва да страда. 574 00:28:25,197 --> 00:28:29,060 Чудя се защо животът му оказа се ужасно погрешно. 575 00:28:30,357 --> 00:28:31,876 Искам да кажа, че всички правим ужасни грешки 576 00:28:31,877 --> 00:28:33,940 с които трябва да живеем ежедневно. 577 00:28:34,597 --> 00:28:38,036 Това... може да ни удари подреждане на съдомиялната машина, 578 00:28:38,037 --> 00:28:42,980 или затваряне на хладилника вратата е твърде шумна... 579 00:28:44,677 --> 00:28:47,380 не сгъване на пране в a начин, който намалява гладенето. 580 00:28:49,317 --> 00:28:52,100 Имаше ли такъв инцидент вероятно е провокирало поведението му... 581 00:28:53,317 --> 00:28:57,060 по-дълбока причина, заровена някъде в миналото му... 582 00:28:58,690 --> 00:29:00,300 може би дори семейството му? 583 00:29:02,997 --> 00:29:06,660 Може би се е чувствал преследван от конкретен член на семейството. 584 00:29:13,197 --> 00:29:14,877 Вкъщи съм, Тиква. 585 00:29:20,477 --> 00:29:22,356 Не мога да те оставя да готвиш на тъмно, любов. 586 00:29:22,357 --> 00:29:23,597 остави го 587 00:29:24,837 --> 00:29:26,197 Имам мигрена. 588 00:29:27,637 --> 00:29:29,282 - Ще ти донеса таблетите. - Недей. 589 00:29:34,077 --> 00:29:35,716 Съжалявам, любов. те... 590 00:29:35,717 --> 00:29:37,596 Накараха ме да кажа тези неща за брат ти. 591 00:29:37,597 --> 00:29:39,436 След това ги откъснах. 592 00:29:39,437 --> 00:29:40,756 Да, разбирам. 593 00:29:40,757 --> 00:29:42,036 Беше законно, разбираш ли? 594 00:29:42,037 --> 00:29:46,516 Господи, трябваше да видиш колко си ядосан Имам, с всички тях. 595 00:29:46,517 --> 00:29:48,197 Подредих ги и ги уволних. 596 00:29:51,437 --> 00:29:54,196 - Не ядеш, ти, любов? - Мигрена. 597 00:29:54,197 --> 00:29:55,220 да 598 00:29:55,797 --> 00:29:57,636 - Какво има? - Супа. 599 00:29:57,637 --> 00:30:00,220 Ооо, мирише интригуващо. 600 00:30:03,757 --> 00:30:05,156 Имаш нещо против, ако обърна свети, само за да... 601 00:30:05,157 --> 00:30:07,517 - Недей. - Да, така е добре. 602 00:30:13,524 --> 00:30:15,523 Здравейте, аз съм Мариан. 603 00:30:15,524 --> 00:30:17,523 - Не! не! - (ДЕТЕ ВИКА) 604 00:30:17,524 --> 00:30:20,243 (ГОВОРИ НЕСВЯЗАНО) 605 00:30:20,244 --> 00:30:21,644 какво правиш 606 00:30:24,044 --> 00:30:27,403 Мар... Мариан беше тук. 607 00:30:27,404 --> 00:30:29,580 Не можете да останете тук отново. 608 00:30:29,581 --> 00:30:32,522 _ 609 00:30:32,523 --> 00:30:34,523 _ 610 00:30:48,764 --> 00:30:50,963 Американската делегация още не е пристигнала, 611 00:30:50,964 --> 00:30:55,043 но все още можем да имаме някои полезни дискусии днес. 612 00:30:55,044 --> 00:30:59,300 (ПРЕВОДИ) 613 00:31:01,204 --> 00:31:03,204 - (ГОВОРИ ЧУЖД ЕЗИК) - Хм? 614 00:31:07,444 --> 00:31:11,740 (ГОВОРИ ЧУЖД ЕЗИК) 615 00:31:13,364 --> 00:31:15,460 Не, благодаря. 616 00:31:16,124 --> 00:31:17,604 Достатъчно справедливо. 617 00:31:22,484 --> 00:31:25,043 Чакай сигнала ми. 618 00:31:25,044 --> 00:31:27,604 Добре, това е по-скоро. Тигър. 619 00:31:31,604 --> 00:31:33,324 Запечатайте помещенията. Покрийте задния изход. 620 00:31:34,764 --> 00:31:37,243 Габриел, Хилари, вземете тези лица отвън. 621 00:31:37,244 --> 00:31:39,083 Господа, моля, освободете помещенията. 622 00:31:39,084 --> 00:31:41,083 - Покрийте изходите. - Рутинни здравни прегледи. 623 00:31:41,084 --> 00:31:43,164 Бихте ли могли да освободите, моля помещенията веднага? 624 00:31:45,724 --> 00:31:48,643 - Изглежда, че е продължил. - По дяволите. 625 00:31:48,644 --> 00:31:50,483 Нека се съсредоточим върху това предградие. 626 00:31:50,484 --> 00:31:52,443 Някой да ми каже, че Pine Gap вече е онлайн. 627 00:31:52,444 --> 00:31:54,924 - Роджър, разбрах. - благодаря ви 628 00:32:00,164 --> 00:32:01,524 здравей миличка 629 00:32:02,724 --> 00:32:05,300 О, само в посолството. 630 00:32:06,204 --> 00:32:08,140 Зает, зает, зает. 631 00:32:09,277 --> 00:32:10,477 Мм-хм. 632 00:32:11,964 --> 00:32:14,164 Да, добре, разговорите започват скоро. 633 00:32:19,964 --> 00:32:22,044 Моля те, не говори за него по телефона. 634 00:32:24,044 --> 00:32:25,924 Да, знам, че е глупак. 635 00:32:29,684 --> 00:32:31,244 Моят... Да. 636 00:32:33,444 --> 00:32:35,763 Добре, любов моя. отивам да спя 637 00:32:35,764 --> 00:32:37,204 Дай любовта ми на децата. 638 00:32:38,764 --> 00:32:40,164 Моята любов към теб също. 639 00:32:41,244 --> 00:32:42,244 о... 640 00:32:50,524 --> 00:32:53,603 Защо да идваш тук, ако искаш да поддържате нисък профил? 641 00:32:53,604 --> 00:32:57,243 Е, никой не очаква от политиците да бъдат в действителната си избирателна служба. 642 00:32:57,244 --> 00:32:58,603 Трябва ми малко време за размисъл, нали? 643 00:32:58,604 --> 00:33:01,723 Докато мога да докажа това малко парчето хрущял не е мое, 644 00:33:01,724 --> 00:33:03,523 няма начин Мога да докажа своята невинност. 645 00:33:03,524 --> 00:33:06,940 Е, ще трябва да се върнете към точка на концепция за постигане на това. 646 00:33:08,004 --> 00:33:10,803 Хей, скъпа. какво правиш 647 00:33:10,804 --> 00:33:14,123 Защо са малки деца 648 00:33:14,124 --> 00:33:17,403 танцува с луда полякиня 649 00:33:17,404 --> 00:33:18,554 в моята избирателна служба? 650 00:33:18,555 --> 00:33:19,595 Когато се съгласих на тази работа, 651 00:33:19,596 --> 00:33:21,935 ти каза, че мога доведе Иън на работа, така че... 652 00:33:21,936 --> 00:33:24,523 Да, Иън се появява да се е клонирал, 653 00:33:24,524 --> 00:33:28,363 защото преброявам около 14 Ians, и някои от тях в рокли. 654 00:33:28,364 --> 00:33:31,443 Е, мама покани няколко от неговите малки приятели тук, нали? 655 00:33:31,444 --> 00:33:33,323 - О! - И, знаете ли, тя обича деца, така че... 656 00:33:33,324 --> 00:33:36,723 О, добре, предполагам, че има нужда от компания на нейната собствена умствена възраст. 657 00:33:36,724 --> 00:33:39,991 Важно е Иън е около деца на неговата възраст. 658 00:33:39,992 --> 00:33:42,071 Важното е, че имам моята избирателна служба към моя... 659 00:33:42,072 --> 00:33:44,683 - Разкарайте ги от тук! - Казва г-н Бъз-стой. 660 00:33:44,684 --> 00:33:46,483 О, недей... Това е съвсем друго... 661 00:33:46,484 --> 00:33:47,460 кой е това 662 00:33:47,964 --> 00:33:51,003 - Има го в дневника ти. - Имам ли дневник? 663 00:33:51,004 --> 00:33:52,140 Това е Джийн Гибсън. 664 00:33:53,484 --> 00:33:54,604 Джийн, откъде е? 665 00:33:54,605 --> 00:33:56,585 аз не знам Америка, мисля. 666 00:33:56,586 --> 00:33:58,363 - О, Боже! - Той е с това... 667 00:33:58,364 --> 00:33:59,764 Знам, знам с кого е. 668 00:34:02,204 --> 00:34:03,820 добре 669 00:34:05,204 --> 00:34:07,244 о боже добре добре 670 00:34:09,164 --> 00:34:10,340 махай се 671 00:34:12,924 --> 00:34:14,644 - Сенатор Грийн. - да 672 00:34:16,004 --> 00:34:17,180 Джийн Гибсън. 673 00:34:18,444 --> 00:34:21,363 Подозирам, че знаеш кой съм и защо съм тук. 674 00:34:21,364 --> 00:34:23,843 Вижте, имате моята подкрепа. 675 00:34:23,844 --> 00:34:25,403 Беше ми дадено разбиране 676 00:34:25,404 --> 00:34:28,603 може да има сериозни проблеми между нас напред. 677 00:34:29,020 --> 00:34:31,124 Не му споменах името... 678 00:34:32,244 --> 00:34:34,740 или фактът, че не е моят пенис. 679 00:34:36,004 --> 00:34:37,004 Вашият пенис? 680 00:34:37,260 --> 00:34:38,683 И никога няма да го направя. 681 00:34:39,340 --> 00:34:41,203 Добре, значи добре ли сме? 682 00:34:41,204 --> 00:34:42,483 Можем ли да разчитаме на вашата подкрепа? 683 00:34:42,484 --> 00:34:47,763 Напълно, напълно, в всичко, което казвам или правя, или... 684 00:34:47,764 --> 00:34:50,043 - Всичко. - благодаря ви 685 00:34:50,044 --> 00:34:53,083 Моите хора ще бъдат много щастливи да чуя за промяната на сърцето ти. 686 00:34:53,084 --> 00:34:54,364 добре 687 00:34:59,164 --> 00:35:00,683 о боже 688 00:35:00,684 --> 00:35:02,203 - Ти го изпусна. - О... 689 00:35:02,204 --> 00:35:03,963 Надявам се, че си му казал къде да слезе. 690 00:35:03,964 --> 00:35:06,003 Тайните служби ме преследват. 691 00:35:06,004 --> 00:35:08,523 Просто плащат тези янки консултанти цяло състояние 692 00:35:08,524 --> 00:35:09,683 да прецака нашите фермери. 693 00:35:09,684 --> 00:35:10,844 Повръща ми се. 694 00:35:12,284 --> 00:35:13,700 Нашите фермери? 695 00:35:15,284 --> 00:35:18,003 Тъй като Джийн е консултант за... 696 00:35:18,004 --> 00:35:20,523 О, не знам. не си спомням кой голям супермаркет, 697 00:35:20,524 --> 00:35:22,003 има го някъде в дневника ти. 698 00:35:22,004 --> 00:35:23,604 Но искам да кажа, че всички са еднакви. 699 00:35:24,924 --> 00:35:27,004 Трябва да се махам оттук по дяволите. 700 00:35:33,524 --> 00:35:35,604 Този човек ни следи откакто си тръгнахме. 701 00:35:37,964 --> 00:35:39,963 - Слез долу по този. - Вижте дали можем да го загубим. 702 00:35:39,964 --> 00:35:41,963 В платното? сигурен ли си 703 00:35:41,964 --> 00:35:43,643 да, да Давай, давай. 704 00:35:43,644 --> 00:35:45,523 Да, направи го. мамка му 705 00:35:45,524 --> 00:35:47,524 Ако желаете. 706 00:35:52,684 --> 00:35:55,963 страхотно Мисля, че си го загубил. Можем да се върнем назад. 707 00:35:55,964 --> 00:35:59,163 Бих дал на заден ход в насрещния трафик, пиков час е. 708 00:35:59,164 --> 00:36:01,523 какво? Е, ние не го правим трябва да чакаме тук, нали? 709 00:36:01,524 --> 00:36:03,284 - Ами... - Е, за колко време? 710 00:36:04,404 --> 00:36:06,563 аз не знам До края на пиковия час. 711 00:36:06,564 --> 00:36:10,363 о боже Е, приятелю, трябваше да кажеш нещо. 712 00:36:10,364 --> 00:36:13,003 Роден съм под руска власт. 713 00:36:13,004 --> 00:36:15,346 Свикнали сме да изпълняваме сляпо заповеди. 714 00:36:15,347 --> 00:36:17,729 _ 715 00:36:17,730 --> 00:36:19,730 _ 716 00:36:19,804 --> 00:36:22,244 (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЧИ) _ 717 00:36:27,044 --> 00:36:29,364 (ГОВОРИ ЧУЖД ЕЗИК) 718 00:36:39,964 --> 00:36:43,523 мога ли да те попитам, ако искаш да изчезнеш, 719 00:36:43,524 --> 00:36:45,923 защо избрахте млечен комитет 720 00:36:45,924 --> 00:36:49,963 вместо Земеделската тарифа и комисия за отмяна на субсидии? 721 00:36:49,964 --> 00:36:51,803 Откъде знаеш какви комисии ми предложиха? 722 00:36:51,804 --> 00:36:54,203 Мрежата на драйверите чува неща. 723 00:36:54,204 --> 00:36:57,603 Защо да бъда в комисия че дори не мога да произнасям? 724 00:36:57,604 --> 00:37:01,923 Защото в момента те са на мисия за установяване на фактите 725 00:37:01,924 --> 00:37:06,003 обикаляйки регионите за вино и сирене на Италия и Франция, 726 00:37:06,004 --> 00:37:08,804 водени от сенатор Дейвид Потър. 727 00:37:13,004 --> 00:37:14,244 сериозно ли? 728 00:37:34,084 --> 00:37:36,164 - Какво беше това? - О... 729 00:37:38,164 --> 00:37:40,563 - Имаше нужда от светлина. - Какво искаш да кажеш, че му трябваше светлина? 730 00:37:40,564 --> 00:37:43,363 Как разбра, че има нужда от светлина? от вътрешността на колата? 731 00:37:43,364 --> 00:37:44,644 Той е поляк. 732 00:37:44,687 --> 00:37:46,548 _ 733 00:37:46,548 --> 00:37:48,548 _ 734 00:37:53,164 --> 00:37:55,603 Той ти даде плик. Какво... какво беше това? 735 00:37:55,604 --> 00:37:56,963 (МЪМЪРНЕ) 736 00:37:56,964 --> 00:37:59,964 - Какво? - Не знам думата на английски. 737 00:38:01,684 --> 00:38:04,524 - А, мисля, че сме готови. - Благодаря на Христос за това. 738 00:38:07,124 --> 00:38:08,843 о 739 00:38:08,844 --> 00:38:14,723 другар Знам, познавам някого кой може да докаже, че не е мое. 740 00:38:14,724 --> 00:38:16,323 Когато стигнем до магистралата, 741 00:38:16,324 --> 00:38:19,403 Ще те накарам да хвърлиш U-ey и се върнете по другия път. 742 00:38:19,404 --> 00:38:22,723 ЖЕНАТА: Тогава се усъмних той виждаше някой отстрани. 743 00:38:22,724 --> 00:38:25,043 Той беше. Глава пета. 744 00:38:25,044 --> 00:38:26,883 Но той продължи да отрича, 745 00:38:26,884 --> 00:38:29,803 но знаех всички негови Сряда следобед, в къщата, 746 00:38:29,804 --> 00:38:33,323 работни срещи при закрити врата прозвуча като глупости. 747 00:38:33,324 --> 00:38:35,363 За мен беше четвъртък следобед. 748 00:38:35,364 --> 00:38:37,523 И така отидох в офиса му в сряда следобед, 749 00:38:37,524 --> 00:38:40,443 и казах: „Извинете, много съжалявам да прекъсна срещата." 750 00:38:40,444 --> 00:38:41,643 - Мм-хм. – „Но аз се чудя 751 00:38:41,668 --> 00:38:43,923 ако мога да поговоря с Джейсън." 752 00:38:43,924 --> 00:38:45,594 - И знаете ли какво казаха? - "Той не е тук, 753 00:38:45,595 --> 00:38:47,483 „защото сряда следобед са неговото семейно време, 754 00:38:47,484 --> 00:38:50,229 „ненарушимият му ангажимент на жена си и детето си." 755 00:38:50,230 --> 00:38:52,683 Точните му шибани думи. 756 00:38:52,684 --> 00:38:55,083 - Как разбра? - Същата глава, три страници по-нататък. 757 00:38:55,084 --> 00:38:58,204 Бет, повярвай ми, знам всичко това защото съм оцелял. 758 00:39:11,684 --> 00:39:14,003 - Ти спа с него, нали? - да 759 00:39:14,004 --> 00:39:15,963 Не, и сега той се премести обратно, 760 00:39:15,964 --> 00:39:18,123 и той лежи на дивана по бельо гледа лигата, 761 00:39:18,124 --> 00:39:21,523 и той ви казва, че хваща с приятел в понеделник вечер? 762 00:39:21,524 --> 00:39:23,923 - Все още го обичам. - Не, не, Бет. 763 00:39:23,924 --> 00:39:25,243 Обичаш илюзията. 764 00:39:25,244 --> 00:39:27,444 (ЧУКА НАПОРИТЕЛНО) 765 00:39:31,884 --> 00:39:32,884 ах 766 00:39:32,885 --> 00:39:34,923 - здравей - здравей 767 00:39:34,924 --> 00:39:36,124 (ИЗПЪХВАНЕ) Дошъл ли си да видиш Уини? 768 00:39:36,125 --> 00:39:39,123 Да, Уини и Уенди. 769 00:39:39,124 --> 00:39:41,723 Забравям точната страница, но както и да е, всичко е тук. 770 00:39:41,724 --> 00:39:43,443 И първото нещо Ще ти кажа е, 771 00:39:43,444 --> 00:39:44,644 ти ще преминеш през това, 772 00:39:44,645 --> 00:39:46,323 и знам това, защото го преживях. 773 00:39:46,324 --> 00:39:47,923 Ъъъ... Трябва спешно да я видя. 774 00:39:47,924 --> 00:39:49,323 О, не мисля, че тя ще иска да те види. 775 00:39:49,324 --> 00:39:51,883 - Това са неща на живот и смърт. - Ами тя е с клиент. 776 00:39:51,884 --> 00:39:54,523 Щях да се омъжа за него и се премести в Сардиния 777 00:39:54,524 --> 00:39:56,443 и отворете англоезична книжарница. 778 00:39:56,444 --> 00:39:57,645 какво? сериозно ли? 779 00:39:57,646 --> 00:40:00,248 Етап 23, това е нивото на лудостта, която достигаш, 780 00:40:00,249 --> 00:40:02,723 докато накрая, в моя случай, казах, 781 00:40:02,724 --> 00:40:05,163 "Не, достатъчно, махай се от къщата ми." 782 00:40:05,164 --> 00:40:06,883 (ШЕПНЕ) Какво прави? 783 00:40:06,884 --> 00:40:08,883 - Американец ли е? - не 784 00:40:08,884 --> 00:40:10,883 - Добре, добре. - Не, това е Гейб. 785 00:40:10,884 --> 00:40:12,044 здрасти 786 00:40:12,045 --> 00:40:13,363 Той монтира домофона 787 00:40:13,364 --> 00:40:15,283 и охранителни камери в цялата къща. 788 00:40:15,284 --> 00:40:17,323 - Защо? - За твоята внучка. 789 00:40:17,324 --> 00:40:19,323 Така че мога да я наблюдавам през цялото време. 790 00:40:19,324 --> 00:40:22,483 Вчера, сигурен съм тя се опитваше да каже "мамо". 791 00:40:22,484 --> 00:40:25,324 Е, може би се опитваше да каже, — Това е малко умствено, мамо. 792 00:40:27,524 --> 00:40:29,323 Колко време ще остане там? 793 00:40:29,324 --> 00:40:30,829 Това беше преди повече от година. 794 00:40:30,830 --> 00:40:32,301 Оттогава съм чист. 795 00:40:32,302 --> 00:40:36,003 И всяка сутрин, Събуждам се щастлив и радостен и свободен, 796 00:40:36,004 --> 00:40:37,283 и вие също ще го направите. 797 00:40:37,284 --> 00:40:39,363 Благодаря ти, Уенди! 798 00:40:39,364 --> 00:40:40,643 благодаря 799 00:40:40,644 --> 00:40:43,284 - (МУЗИКАТА ЗАПОЧВА СИЛНО) - Съжалявам! 800 00:40:45,884 --> 00:40:48,563 Както и да е, Бет, не е... Това не е истинска любов, нали? 801 00:40:48,564 --> 00:40:49,564 да 802 00:40:49,565 --> 00:40:52,363 И с много терапия, ще разбереш 803 00:40:52,364 --> 00:40:55,323 че това, което смяташе за любов всъщност е вашата зависимост към болката. 804 00:40:55,324 --> 00:40:56,723 - да - Добре? 805 00:40:56,724 --> 00:40:58,923 Както и да е, накрая сме от нашата сесия, така че... 806 00:40:58,924 --> 00:41:01,483 О, да. добре 807 00:41:01,484 --> 00:41:03,203 благодаря 808 00:41:03,204 --> 00:41:05,843 - Това не е ли бившият ти съпруг? - Не, определено не. 809 00:41:05,844 --> 00:41:07,203 Приличаше много на сина ви. 810 00:41:07,204 --> 00:41:08,923 Не, той не прилича на сина ми. 811 00:41:08,924 --> 00:41:10,004 Можете ли да ме извините за секунда? 812 00:41:10,005 --> 00:41:12,163 - Това е прецакано. - Добре. 813 00:41:12,164 --> 00:41:14,003 - Ти си идиот. - (МУЗИКАТА СПИРА) 814 00:41:14,004 --> 00:41:15,883 - благодаря ви - Уенди... 815 00:41:15,884 --> 00:41:17,283 Не, не питай. 816 00:41:17,284 --> 00:41:18,803 - Значи ще се видим следващата седмица. - Много ти благодаря. 817 00:41:18,804 --> 00:41:20,443 - Фантастично. добре Чао-чао! - Благодаря ти, Уенди. 818 00:41:20,444 --> 00:41:22,364 Просто искам да... Не? добре 819 00:41:24,724 --> 00:41:26,124 Остани точно там. 820 00:41:28,164 --> 00:41:29,684 Как смееш. Бях в... 821 00:41:31,404 --> 00:41:33,843 Хм, Гейб, можеш ли... благодаря това е добре 822 00:41:33,844 --> 00:41:34,960 - Ние не... - да 823 00:41:40,644 --> 00:41:43,643 Животът ни такъв, какъвто го познаваме, е към своя край. 824 00:41:43,644 --> 00:41:45,603 Да, не, съгласен съм. Нашите животи както знаем, те са към своя край, 825 00:41:45,604 --> 00:41:46,604 никога да не се съживи. 826 00:41:46,605 --> 00:41:49,043 - Искам да направиш нещо от мен. - не 827 00:41:49,044 --> 00:41:52,003 Трябва да потвърдите публично 828 00:41:52,004 --> 00:41:55,003 - че това не е моят пенис. - О, Исусе. 829 00:41:55,004 --> 00:41:57,723 Махнете го! Ооо... 830 00:41:57,724 --> 00:42:00,363 - Наместват ме. - Правилно. 831 00:42:00,364 --> 00:42:03,363 Преследван съм от Америка. 832 00:42:03,364 --> 00:42:06,163 - Добре, този телефон е подслушван. - Мм-хм, да. 833 00:42:06,164 --> 00:42:07,683 Единственият начин да спра това 834 00:42:07,684 --> 00:42:10,723 е ако някой е бил интимен с мен 835 00:42:10,724 --> 00:42:14,123 ще обяви публично че това не съм аз. 836 00:42:14,124 --> 00:42:15,152 добре 837 00:42:15,153 --> 00:42:17,443 Имате ли нужда да ви уредя да отида до съоръжение 838 00:42:17,444 --> 00:42:19,923 - където могат да се погрижат за теб... - О, хайде, вижте го! 839 00:42:19,924 --> 00:42:22,164 Вижте го! Проучете го. 840 00:42:23,687 --> 00:42:26,123 Честно казано не помня. Беше толкова отдавна. 841 00:42:26,124 --> 00:42:28,403 Какво искаш да кажеш, че не помниш? Бяхме женени 15 години. 842 00:42:28,404 --> 00:42:30,403 Бяхме женени осем години, Не броим последните четири, 843 00:42:30,404 --> 00:42:32,243 и не беше нещо, което похарчих много време за гледане, 844 00:42:32,244 --> 00:42:33,244 честно казано. 845 00:42:33,245 --> 00:42:37,403 Наричаше ме Ралото. 846 00:42:37,404 --> 00:42:39,403 Никога не съм те наричал Плуга. 847 00:42:39,404 --> 00:42:41,283 Нямам никакъв спомен да съм ти се обадил... 848 00:42:41,284 --> 00:42:42,683 Може би си се нарекъл Плугът. 849 00:42:42,684 --> 00:42:44,283 - Нарекох те Ел Фуко. - О, хайде. 850 00:42:44,284 --> 00:42:45,883 Трябва да запомниш нещо. 851 00:42:45,884 --> 00:42:49,243 Спомням си, че бях много притеснен ще хвана нещо от него. 852 00:42:49,244 --> 00:42:50,324 Миси... 853 00:42:54,804 --> 00:42:56,523 да всъщност... 854 00:42:56,524 --> 00:42:58,723 Ти си спала с Кливър доста много 855 00:42:58,724 --> 00:43:00,683 преди да имаш бебе със сина ми. 856 00:43:00,684 --> 00:43:02,043 Помните ли Плуга? 857 00:43:02,044 --> 00:43:04,043 - Ах... - О, боже мой. 858 00:43:04,044 --> 00:43:05,603 - А? - Какво става? 859 00:43:05,604 --> 00:43:07,564 Е, не съм аз, нали? 860 00:43:08,884 --> 00:43:11,683 - Това не съм аз. - Не знам! 861 00:43:11,684 --> 00:43:14,403 Искам да кажа, видях много от тях в лошите стари времена. 862 00:43:14,404 --> 00:43:15,723 Какво искаш да кажеш, че не знаеш? 863 00:43:15,724 --> 00:43:18,083 Е, вие само наистина си спомняте много големите. 864 00:43:18,084 --> 00:43:20,363 - Помниш ги. - О, хайде вие ​​двамата. 865 00:43:20,364 --> 00:43:22,043 Просто го проучете. 866 00:43:22,044 --> 00:43:23,603 виж го 867 00:43:23,604 --> 00:43:25,003 Как можа да си помислиш... 868 00:43:25,004 --> 00:43:28,883 Не, не, не, всъщност, чувствам се така неговият имаше завой в него, нали, 869 00:43:28,884 --> 00:43:29,884 по памет? 870 00:43:29,885 --> 00:43:31,895 Е, беше по-скоро пречупване, наистина, нали? 871 00:43:31,896 --> 00:43:34,483 да А вената?! 872 00:43:34,484 --> 00:43:36,203 Да, имаше голяма синя вена. 873 00:43:36,204 --> 00:43:38,163 Да, добре, да, всичко ми се връща. 874 00:43:38,164 --> 00:43:40,803 - Не мисля, че това е. - Не, прав си. Не е твоя. 875 00:43:40,804 --> 00:43:43,123 Вие сте поставени в рамка. щастлив ли си 876 00:43:43,124 --> 00:43:44,483 добре да 877 00:43:44,484 --> 00:43:45,604 страхотно добре 878 00:43:45,605 --> 00:43:47,043 благодаря 879 00:43:47,044 --> 00:43:51,483 Очаквах да бъда малко по-весели при новините 880 00:43:51,484 --> 00:43:53,803 че някой ми повярва, но, да, благодаря ти. 881 00:43:53,804 --> 00:43:57,283 Благодаря ви за това. И сега имам нужда и двамата да декларирате публично... 882 00:43:57,284 --> 00:43:58,643 - Определено не. - За протокола... 883 00:43:58,644 --> 00:44:00,003 - Абсолютно не. - Това не съм аз! 884 00:44:00,004 --> 00:44:01,443 - Какво не е наред?! - Не. Няма начин. 885 00:44:01,444 --> 00:44:03,563 Животът ми виси на косъм. 886 00:44:03,564 --> 00:44:05,883 О, Кливър, от всички проблеми пред които е изправена тази страна, 887 00:44:05,884 --> 00:44:07,643 бил си в парламента за какво, 18 месеца, 888 00:44:07,644 --> 00:44:10,083 и единственото нещо, което даваш мамка ти е твоят жалък... 889 00:44:10,084 --> 00:44:13,043 с жилки, прегъната воля. 890 00:44:13,044 --> 00:44:16,363 А ти... Не исках охрана камера в банята, става ли? 891 00:44:16,364 --> 00:44:18,283 Отърви се от него. Всъщност, отървете се от всички тях. 892 00:44:18,284 --> 00:44:20,043 - Не, гага е. - Гейб, не я слушай. 893 00:44:20,044 --> 00:44:22,484 - Не я слушай! - (ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЧИ) 894 00:44:30,964 --> 00:44:33,683 Линус... Мате, къде си? 895 00:44:33,684 --> 00:44:35,443 Да, мога да стигна до там. 896 00:44:35,444 --> 00:44:38,084 Аз съм сенатор, приятелю. Мога да взема самолет. 897 00:44:40,404 --> 00:44:42,547 Карол, има движение. 898 00:44:42,548 --> 00:44:44,883 Да, хванах го. Клийвър е в движение. 899 00:44:44,884 --> 00:44:46,884 Полет 465 до Канбера. 900 00:44:50,684 --> 00:44:53,523 ЛИНУС: Време е да се прибирам, Разцепете. 901 00:44:53,524 --> 00:44:54,844 Начало. 902 00:44:56,204 --> 00:44:59,964 На... жена и деца и президент. 903 00:45:02,524 --> 00:45:03,740 Да, добре... 904 00:45:05,804 --> 00:45:07,964 така падат картите, Клийв. 905 00:45:09,004 --> 00:45:11,084 Това е моята съдба в живота. 906 00:45:12,964 --> 00:45:16,044 Знаеш ли, мислех си че имало дъно. 907 00:45:17,324 --> 00:45:19,324 И тогава разбрах няма дъно. 908 00:45:20,724 --> 00:45:25,140 Това е просто една гигантска бездна това продължава да върви надолу и надолу. 909 00:45:25,684 --> 00:45:27,283 Миналата седмица той искаше да атакува Швейцария 910 00:45:27,284 --> 00:45:29,644 защото часовникът му не работи. 911 00:45:31,684 --> 00:45:34,283 Сигурен съм, че римляните с Калигула като техен лидер 912 00:45:34,284 --> 00:45:38,923 помислих си: „Това е дъното, но ще се подобри." 913 00:45:38,924 --> 00:45:40,420 Тогава бум! 914 00:45:40,804 --> 00:45:42,484 1000 години в Тъмните векове. 915 00:45:50,804 --> 00:45:52,604 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) 916 00:45:57,084 --> 00:45:59,483 - Добре. - Радвам се да ви видя, господа. 917 00:45:59,484 --> 00:46:01,123 - Господин секретар... - Мм-хм? 918 00:46:01,124 --> 00:46:03,723 - Вашата страна има нужда от вас. - Ммм. 919 00:46:03,724 --> 00:46:04,724 благодаря 920 00:46:08,484 --> 00:46:10,123 разцепи... 921 00:46:10,124 --> 00:46:11,884 няма дъно. 922 00:46:28,844 --> 00:46:30,403 ДЖО: Това не е добре, приятелю. 923 00:46:30,940 --> 00:46:32,723 Виждал съм как се пропукват най-здравите поли 924 00:46:32,724 --> 00:46:34,803 под напрежението, под което си. 925 00:46:34,804 --> 00:46:36,603 (СТЕНЕ) Къде съм сега? 926 00:46:36,604 --> 00:46:37,684 има ли значение 927 00:46:37,685 --> 00:46:40,725 професионално, добре, не си на върха. 928 00:46:40,726 --> 00:46:45,803 Имам двама свидетели, които ще го направят свидетелствам, че не е моят пенис. 929 00:46:45,804 --> 00:46:47,923 - Знам, че не е твоя. - Знаеш ли, че не е? 930 00:46:47,924 --> 00:46:49,363 Откъде знаеш, че не е мое? 931 00:46:49,364 --> 00:46:51,563 Защото съм виждал истинското. 932 00:46:51,564 --> 00:46:54,804 - Какво? - Попадна на бюрото ми вчера. 933 00:46:56,164 --> 00:46:59,843 о, не О, виж, това не е... 934 00:46:59,844 --> 00:47:02,443 Това е... Те са топки. 935 00:47:02,444 --> 00:47:05,763 Събуждат ме сутрин с баскетболните топки. 936 00:47:05,764 --> 00:47:08,763 за щастие Г-н Уанг е мой скъп приятел, 937 00:47:08,764 --> 00:47:10,963 и съм му казал беше пълно недоразумение 938 00:47:10,964 --> 00:47:13,643 и той се съгласи за да задържи да го вземе по-нататък. 939 00:47:13,644 --> 00:47:16,203 Приятелю... О, приятелю. 940 00:47:16,204 --> 00:47:17,603 много ти благодаря 941 00:47:17,604 --> 00:47:20,843 Мога да отнема 80% от всичко това от вас. 942 00:47:20,844 --> 00:47:23,443 - Американците, педофилията... - Не е педофилия. 943 00:47:23,444 --> 00:47:26,804 Но ако смятам да направя това за теб, приятелю, трябва да знам нещо. 944 00:47:30,204 --> 00:47:31,340 приятел ли си... 945 00:47:32,764 --> 00:47:34,300 или враг? 946 00:47:35,644 --> 00:47:37,683 ГОВОРИТЕЛ: Заключете вратите. 947 00:47:37,684 --> 00:47:40,014 Тези, които подкрепят предложеното изменение 948 00:47:40,015 --> 00:47:45,843 към раздел 293(B) от Закон за конкуренцията и потребителите, 949 00:47:45,844 --> 00:47:49,204 да отдясно ми, не вляво. 950 00:48:09,244 --> 00:48:11,682 Намерихте ли страна, която ви подхожда още, сенатор Грийн? 951 00:48:11,683 --> 00:48:13,324 не 952 00:48:26,204 --> 00:48:28,523 ЛИНУС: Противно на фалшивите новини 953 00:48:28,524 --> 00:48:31,723 това циркулира що се отнася до моето състояние, 954 00:48:31,724 --> 00:48:35,643 Дойдох с тежка настинка и му беше наредено да почива. 955 00:48:35,644 --> 00:48:38,964 И сега, когато имам възстановен, отивам към... 956 00:48:41,644 --> 00:48:42,644 Китай. 957 00:48:42,645 --> 00:48:46,163 ...запознайте се с моя китайски колега, Ли Хьон. 958 00:48:46,164 --> 00:48:47,603 Това са времена 959 00:48:47,604 --> 00:48:53,323 където здрава преценка и добрата воля между хората са необходими. 960 00:48:53,324 --> 00:48:55,698 Но днес си тръгвам от тук 961 00:48:55,699 --> 00:48:57,444 с вярата 962 00:48:57,445 --> 00:49:01,404 че ние, като народ, са предназначени за един по-добър свят. 963 00:49:07,084 --> 00:49:10,780 Лунатикът сега е в самолет и от тук. 964 00:49:11,284 --> 00:49:13,470 Нямаме договор 965 00:49:13,471 --> 00:49:16,483 и китайците говорят за прекъсване на търговските връзки, 966 00:49:16,484 --> 00:49:18,043 но ние не сме във война. 967 00:49:18,044 --> 00:49:19,803 На фронта на добрите новини, 968 00:49:19,804 --> 00:49:22,883 обществеността реагира на вашето ръководство по сигурността 969 00:49:22,884 --> 00:49:24,563 и цифрите се увеличават. 970 00:49:24,564 --> 00:49:26,403 - ГАРЕТ: Извинете, министър-председателю. - Дай ми 15. 971 00:49:26,404 --> 00:49:28,483 Не, сега. Някой, когото трябва да срещнеш. 972 00:49:28,484 --> 00:49:30,300 Вие много, раздвижете се. Хайде, ядосвай се. 973 00:49:31,204 --> 00:49:32,723 Влизай тук, Джейк. 974 00:49:32,724 --> 00:49:34,260 хайде 975 00:49:35,666 --> 00:49:39,123 Министър-председателю, това е Джейк. Джейк, това е лидерът на нашата страна. 976 00:49:39,124 --> 00:49:41,603 - Добър ден. Приятно ми е да се запознаем. - За какво става въпрос? 977 00:49:41,604 --> 00:49:45,883 Е, Джейк е с нашата поддръжка хора в новата сграда на парламента. 978 00:49:45,884 --> 00:49:48,300 Давай, приятелю. Ти й кажи. Ще бъдеш прав. 979 00:49:49,004 --> 00:49:51,340 Всъщност е малко неудобно. 980 00:49:52,724 --> 00:49:55,963 Горди... той ми е брат, 981 00:49:55,964 --> 00:49:58,803 така че не го обвинявам когато ти кажа това. 982 00:49:58,804 --> 00:50:00,643 Това беше нещастен случай. 983 00:50:00,644 --> 00:50:04,963 Но шлюзовият клапан, който свързва към подовия фланец на S тръбата, 984 00:50:04,964 --> 00:50:07,603 който извежда канализацията, беше оставено отворено, 985 00:50:07,604 --> 00:50:10,363 и едната лакътна става беше корозирала. 986 00:50:10,364 --> 00:50:13,163 Сега, защо не са използвали пластмасова лакътна става... 987 00:50:13,164 --> 00:50:15,723 Какво, по дяволите, говори той? Просто остани с него. 988 00:50:16,060 --> 00:50:18,940 Както и да е... Някак... 989 00:50:19,644 --> 00:50:22,123 се спука и изхвърча в склада 990 00:50:22,124 --> 00:50:25,123 където съхраняваме почистващите продукти 991 00:50:25,124 --> 00:50:28,643 и те се разляха и вид трябва да са смесени заедно, 992 00:50:28,644 --> 00:50:30,563 и не знаеш ли, 993 00:50:30,564 --> 00:50:35,003 Бруно пиеше тихо и някак избухна. 994 00:50:35,004 --> 00:50:36,443 аз не разбирам 995 00:50:36,444 --> 00:50:39,083 Не терористи, Анджела. 996 00:50:39,084 --> 00:50:40,267 каква... 997 00:50:40,268 --> 00:50:42,923 и почистващи течности в смъртоносна комбинация. 998 00:50:42,924 --> 00:50:45,123 А, да, определено не терористи. 999 00:50:45,124 --> 00:50:46,963 Това беше просто инцидент. 1000 00:50:46,964 --> 00:50:49,083 И добрата новина трябва да сме готови и да работим 1001 00:50:49,084 --> 00:50:50,364 до края на седмицата. 1002 00:50:51,844 --> 00:50:54,003 Не е терористична атака, казвате? 1003 00:50:54,004 --> 00:50:56,218 Не. Няма притеснения на този фронт. 1004 00:50:56,219 --> 00:50:58,963 О, мислиш, че няма притеснения, нали? 1005 00:50:58,964 --> 00:51:01,084 Ти шибан идиот! 1006 00:51:02,484 --> 00:51:08,243 След Гарет и аз въведете предупреждение за сигурност от ниво 7, 1007 00:51:08,244 --> 00:51:12,163 повикване в армията и правене на почасови съобщения в пресата 1008 00:51:12,164 --> 00:51:14,723 казвайки на обществеността животът им виси на косъм. 1009 00:51:14,724 --> 00:51:19,900 Не... само шлюзов клапан и кофи с лайна и белина. 1010 00:51:22,564 --> 00:51:24,524 Гарет, чудя се дали можеш да вземеш... 1011 00:51:25,724 --> 00:51:27,324 - Джейк. - Джейк... 1012 00:51:29,044 --> 00:51:30,803 до офиса без прозорци отзад. 1013 00:51:30,804 --> 00:51:32,091 Уау 1014 00:51:32,092 --> 00:51:35,163 О, и Гарет, никой не трябва да влиза или излиза от стаята 1015 00:51:35,164 --> 00:51:36,643 до второ нареждане. 1016 00:51:37,289 --> 00:51:38,764 Хайде, приятелю. 1017 00:51:40,124 --> 00:51:41,524 Ще ти бъде сладко. 1018 00:51:47,524 --> 00:51:48,524 Джо... 1019 00:51:49,524 --> 00:51:52,044 мамка му! 1020 00:52:03,564 --> 00:52:07,484 Наистина се уча да те мразя. 1021 00:52:18,964 --> 00:52:21,231 Мисля, че изглеждаш наистина красива като зебра. 1022 00:52:21,232 --> 00:52:23,859 Имам практика обратно в Сидни, Вирджиния... 1023 00:52:23,860 --> 00:52:25,941 Имам нужда от теб, Уенди. 1024 00:52:25,942 --> 00:52:28,363 Не мога да настаня седем души тук. 1025 00:52:28,364 --> 00:52:31,003 Тук има две легла, добре, и един от тях е мой. 1026 00:52:31,004 --> 00:52:34,003 - Тук съм, за да помогна. - Сигурен съм, че си, приятелю. 1027 00:52:34,004 --> 00:52:36,003 Виждаш ли, Кливър, 1028 00:52:36,004 --> 00:52:37,518 Аз съм Тръмп на тази нация. 1029 00:52:37,519 --> 00:52:38,964 Аз съм магнат... 1030 00:52:38,965 --> 00:52:40,363 да и аз съм мъничка. 1031 00:52:40,364 --> 00:52:42,643 Вижте! Аз съм малък магнат! 1032 00:52:42,644 --> 00:52:46,483 Защо се примиряваме с това от тези малоумници? 1033 00:52:46,533 --> 00:52:51,083 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0